Le président du tribunal, Akitomo Kojima, avait alors estimé que « la révélation qu'une idole s'est associée à un membre du sexe opposé dégradait son image ». https://leaks.amateurtv.org